Wednesday, January 21, 2009

Getting ViiKii subs' Text

Simple way to get ViiKii subs' text without typing

1. Goto viikii website.
2. Select a segment of video to watch.
3. Click on the "Captions/Subtitle" tab to the right of the video.
4. Click on the "T" at the bottom right.
5. High-light and Copy all of the subs that are displayed and paste them into Notepad.
6. Replace blank lines with "?????" for the spots.
7. Remove the duplicate lines that have subtitle version numbers.

Voila... the segment text is ready to be saved and read into your subtitling software.

NOTE: kapneemo's contribution to our subbing effort.
Posted by at

7 comments:

  1. Mithra KrishnanAugust 10, 2009 at 12:37 AM

    Hi thanks for the suggestion. But when i am trying to do this process, it take me to the "Donate" screen after the step 4.

    So what can i do to solve this???? Please can you help me out?????

    ReplyDelete
  2. UnknownAugust 10, 2009 at 5:43 PM

    I'm not korean but have wactched many korean dramas and this is the best. Don't know the leading lady is so popular, but the leading male, after this drama, deserves to be well known. Their great with each other, very nature love portaryed. I've watched it many times already and now searching to pay it. Love the actors, esp. the leading male.

    ReplyDelete
  3. reirySeptember 4, 2009 at 4:48 AM

    i tried to do it but when i click T, there is an error of it, what should i do

    ReplyDelete
  4. cpauOctober 23, 2009 at 8:05 AM

    not working

    ReplyDelete
  5. cpauOctober 23, 2009 at 8:10 AM

    is there other way? after step 4, it directs me on the donate section

    ReplyDelete
  6. joeiMay 31, 2011 at 8:33 PM

    This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  7. joeiMay 31, 2011 at 8:44 PM

    i dun see any T icon anywhere on the website..can someone pls guide me how to get the subtitles from viiki?

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)